Spielen mit Knete für einen guten Zweck - der Negativabdruck vom Kolben.
no work and all play makes joe..a negative image of the piston
Über die Knete kommt dann eine Plexiglasscheibe, damit nichts rausläuft, oder sich durch die Oberflächenspannung des Öls über dem Abdruck ein "Hügel" bildet, der das Ergebnis verfälscht. Und in das Loch wird dann das Öl gefüllt. Das Loch ist sinnvollerweise am Rand, um eingeschlossene Luftblasen durch schrägstellen entweichen lassen zu können.
A plexiglasssheet is placed on top of the Play-Doh to avoid getting a false reading from a "hill" that is formed by the surface tension. There's a hole in the plexiglass to fill the negative image with oil. For logical reasons the hole is near the edge to let trapped air exit there by tilting the negativ image a bit.
Zuletzt kommt mit einer Spritze das Öl hinein und es wird sich gemerkt, wieviel reinging (hier 8,5ccm). Das sagt mir jetzt, wie weit die Kolbennase in den Verbrennungsraum ragt und damit diesen um das "Volumen" der Nase verringert.
At last oil is inserted with a syringe letting you know by how much volume the combustion chamber volume is reduced by the nose on the piston.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen